Memories of a Pure Spring
Memories of a Pure Spring
Duong Thu Huong
Translated by Nina McPherson and Phan Huy Duong
Penguin Books
ISBN 0-14-029843-6
Amazon Link
This is a wonderful book, a contemporary tragedy. It had to grow on me a little, but I think that was because I didn't have time to sit down and read it all at once. However, by the time I reached the end I was convinced it was a very powerful story.
Memories of a Pure Spring is the story of a Vietnamese marriage in the aftermath of "The American War." It is also the story of shifting power structures and the impact of those shifts on those who had served the war effort, particularly the artists. Full of disillusionment and disappointment, it traces the downfall of someone who was at least at one time a hero to himself. Yet it is also lushly lyrical in a reflection of the beauty of the Vietnamese countryside and Vietnamese people.
Hung is a composer who is leader of the artistic troupe during the war, but is pushed out of the position after the war despite his loyalty to the Communist Party. He is simply a victim of old tribal power systems reemerging.
His wife, Suong, is a singer he discovers in a remote mountain village. He takes her with him as his child prodigy who later becomes his child bride. Suong's position as "the most famous singer in Central Vietnam" is not threatened after the war. She becomes the major bread-winner for the family as the roles are reversed and Suong "sings her lungs out" to provide for her children while Hung's life continues to fall apart, sometimes through his own doing by drowning himself in drugs or alcohol, and sometimes by merely being in the wrong place at the wrong time.
Through a good portion of the book I kept thinking it was just a story about an irresponsible man who is so indulgent in his own self-pity that he refuses to get it together even to save his family. His pride has taken a major blow, and he has lost all of his former power. Yet even when he could do things to help out and make life easier on his wife, he just creates more problems.
Still, the book is so much more than that. Hung does show sensitivity and wisdom and awareness of his own wrongdoings. He remains entrapped by his own sense of powerlessness to do anything about these things until perhaps the very end, however.
Suong is loyal, though she has her breaking points. And the book is as much about her survival of her own breaking points and her perseverance as it is about Hung's undoing. She is perhaps saved by the fact that she neither has any real power nor desires any. Men profit from her talents, and they are the ones who gain the power because of it. She is not a threat to either the old power structure or the new, and this allows her to continue. She shows up and does her job, and not only do people love her for it, but the men who put her there gain fame and glory because of it.
The book is a very compelling story of the politics of art in Vietnam. It is even more compelling in that the author is a Vietnamese woman who spent time in prison for her writing. Her books are banned in Vietnam, though they are very popular in Europe and America.
To learn more about Duong Thu Huong and her writing, visit these links:
RFA Interview
Nina McPherson Posting at VSG
Also by Duong Thu Huong:
Paradise of the Blind
Novel Without a Name
Duong Thu Huong
Translated by Nina McPherson and Phan Huy Duong
Penguin Books
ISBN 0-14-029843-6
Amazon Link
This is a wonderful book, a contemporary tragedy. It had to grow on me a little, but I think that was because I didn't have time to sit down and read it all at once. However, by the time I reached the end I was convinced it was a very powerful story.
Memories of a Pure Spring is the story of a Vietnamese marriage in the aftermath of "The American War." It is also the story of shifting power structures and the impact of those shifts on those who had served the war effort, particularly the artists. Full of disillusionment and disappointment, it traces the downfall of someone who was at least at one time a hero to himself. Yet it is also lushly lyrical in a reflection of the beauty of the Vietnamese countryside and Vietnamese people.
Hung is a composer who is leader of the artistic troupe during the war, but is pushed out of the position after the war despite his loyalty to the Communist Party. He is simply a victim of old tribal power systems reemerging.
His wife, Suong, is a singer he discovers in a remote mountain village. He takes her with him as his child prodigy who later becomes his child bride. Suong's position as "the most famous singer in Central Vietnam" is not threatened after the war. She becomes the major bread-winner for the family as the roles are reversed and Suong "sings her lungs out" to provide for her children while Hung's life continues to fall apart, sometimes through his own doing by drowning himself in drugs or alcohol, and sometimes by merely being in the wrong place at the wrong time.
Through a good portion of the book I kept thinking it was just a story about an irresponsible man who is so indulgent in his own self-pity that he refuses to get it together even to save his family. His pride has taken a major blow, and he has lost all of his former power. Yet even when he could do things to help out and make life easier on his wife, he just creates more problems.
Still, the book is so much more than that. Hung does show sensitivity and wisdom and awareness of his own wrongdoings. He remains entrapped by his own sense of powerlessness to do anything about these things until perhaps the very end, however.
Suong is loyal, though she has her breaking points. And the book is as much about her survival of her own breaking points and her perseverance as it is about Hung's undoing. She is perhaps saved by the fact that she neither has any real power nor desires any. Men profit from her talents, and they are the ones who gain the power because of it. She is not a threat to either the old power structure or the new, and this allows her to continue. She shows up and does her job, and not only do people love her for it, but the men who put her there gain fame and glory because of it.
The book is a very compelling story of the politics of art in Vietnam. It is even more compelling in that the author is a Vietnamese woman who spent time in prison for her writing. Her books are banned in Vietnam, though they are very popular in Europe and America.
To learn more about Duong Thu Huong and her writing, visit these links:
RFA Interview
Nina McPherson Posting at VSG
Also by Duong Thu Huong:
Paradise of the Blind
Novel Without a Name
posted by Sharon Gerald at 7:32 AM
1 Comments:
I read Novel Without a Name a few years ago and thought it was extrememly good. I've even had students read it with good results.
Post a Comment
<< Home